Aktualizovaná legislatíva zavedie záväzné ciele znižovania plytvania potravinami, ktoré sa majú splniť na národnej úrovni do 31. decembra 2030: 10 % zo spracovania a výroby potravín a 30 % na obyvateľa z maloobchodu, reštaurácií, stravovacích služieb a domácností. Tieto ciele sa vypočítajú v porovnaní s množstvom vyprodukovaným ako ročný priemer medzi rokmi 2021 a 2023. Na základe žiadosti parlamentu budú musieť krajiny EÚ prijať opatrenia na zabezpečenie toho, aby hospodárske subjekty, ktoré zohrávajú významnú úlohu v predchádzaní a vzniku plytvania potravinami (ktoré budú identifikované v každej krajine), uľahčovali darovanie nepredaných potravín, ktoré sú bezpečné pre ľudskú spotrebu.
Výrobcovia, ktorí sprístupňujú textil v EÚ, budú musieť hradiť náklady na jeho zber, triedenie a recykláciu prostredníctvom nových schém zodpovednosti výrobcov (EPR), ktoré zriadi každý členský štát, do 30 mesiacov od nadobudnutia účinnosti smernice. Tieto ustanovenia sa budú vzťahovať na všetkých výrobcov vrátane tých, ktorí používajú nástroje elektronického obchodu, a bez ohľadu na to, či majú svoje sídlo v krajine EÚ alebo mimo. Mikropodniky budú mať ďalší rok na splnenie požiadavky na zriadenie schémy. Nové pravidlá sa budú vzťahovať na výrobky ako oblečenie a doplnky, klobúky, obuv, prikrývky, posteľná bielizeň a kuchynské utierky a záclony. Na podnet parlamentu môžu krajiny EÚ tiež zriadiť systémy EPR pre výrobcov matracov. Členské štáty by sa mali pri rozhodovaní o finančných príspevkoch do systémov EPR zaoberať aj praktikami ultrarýchlej módy a rýchlej módy.
Zákon teraz podpíšu obaja spoluzákonodarcovia pred jeho zverejnením v Úradnom vestníku EÚ. Krajiny EÚ budú mať 20 mesiacov od nadobudnutia jeho účinnosti na transpozíciu pravidiel do vnútroštátnych právnych predpisov.